Übersetzen Türkisch Arabisch في التو واللحظة

Türkisch

Arabisch

Neyi söyleyeyim? Söyleyeceğim.Hemen şimdi söyleyeceğim.

ماالكلمة؟سأقولها في التو واللحظة
Şebekede bir kısa devre varmış. Oracıkta öldü.

،حدث تماس كهربائي ومات في التو واللحظة
- Bağımsız yüklenici mi? Demek ki o... - Tetikçi mi?

(العسكـري (تيـدي إحضـر فـي التـو واللحظـة
O anda kararımızı verdik.

حينئذ عقدنا العزم ، فى التو واللحظة ....
Yemin ederim ki o an, orada öleceğini sandım.

أقسم بالله ظننت أن سيموت في التو واللحظة
Prenses çok güzeldir ve asker o anda aşık olur ona.

...وكانت أكثرهن جمالاً .فوقع في حبها في التو واللحظة
Dokunduğundaysa.. ...anında ölüveriyor.

تقذف من داخلها بالسام الفتاكة ويكون الموت في التو واللحظة
- Doldur, yağına suyuna bak arkadaşım.

اوه ،مرحبا إملأ السياره تماما وتفقد الوائل يا صديقى- أجل،فى التو واللحظه،سيدى-
Doktorun bürosunun önünde bana kalp krizi mi geçirteceksin? - İçeride bir genç adam var...

هاري، ستصيبني بأزمة قلبية في التو و اللحظة هكذا
Ama şu anda, şu dakikalar hikâye değil.

،لكن الآن في التوّ" "تلك اللحظات ليست قصصاً